اصغر فلکی اسکویی« آرخا »

اصغر فلکی اسکویی « آرخا »

 

 

                                                                                                

 

بهتر است بیوگرافی مرحوم فلکی را از زبان خود ایشان بخوانیم :

« نام من « اصغر » و نام خانوادگی‌ام « فلکی اسگوئی » می‌باشد که در شعر « آرخا » تخلص می‌کنم. در سال 1322 شمسی در چهلم روز تابستان در محلۀ « دیز آقای اسکو( سبزه میدان ) در کوچۀ پیر در همان خانه‌ای که الان زندگی می‌کنم چشم به جهان گشودم. پدرم رضا فرزند اکبر مشهور به نوۀ فرضعلی ائلخانی و مادرم زهرا سلطان فرزند مشهدی امامعلی می‌باشد. در ده ماهگی به علت بیماری وبا پدر خود را از دست داده و تحت سرپرستی پدر مادرم قرار گرفتم.

تحصیلات خود را تا کلاس ششم در شهر اسکو در دبستان های شاپور و دانش طی نموده  و از سال 1335 تا 1341 در شهر تبریز به تحصیلات خود ادامه داده‌ و در همانجا نیز در هنرستان موسیقی ثبت نام نموده و نهایت موفق به اخذ دیپلم علمی و عملی گشته‌ام .

در سال 1344 تا 1349 در شهربانی تبریز مشغول کار شده و از سال 1350 تا کنون در شغل آزاد در اسکو مشغول بوده و هم اکنون  جهت خرید و فروش لوازم خانگی  در مغازه‌ای با نام « توی پایی » مشغول فعالیت می‌باشم.

لازم به ذکر است که « آرخا » مجموعۀ شعرهای خود را که از سال 1337 تا 1376 سروده است در در سال 1381 در کتابی بنام « تامارزی » در انتشارات « رهیافت » به چاپ رسانده و منتشر نموده است.

آرخا دارای یک فرزند پسر بنام علیرضا و دو فرزند دختر بود که یکی از دخترانش یک سال پیش در سن جوانی ندای حق را لبیک گفت و قلب شاعر پر احساس را در عزا و ماتم فرو برد و درست کمی بعد از اولین سالگرد فوت فرزندش خود به دیار باقی شتافت.

 ایشان با توجه به وارد شدن در طریقت دراویش شیخ نعمت اله ولی طی سفری  جهت زیارت مرقد شیخ  در شهر ماهان استان کرمان  در سه شنبه مورخه 5/3/1394 حین شرکت در آن مراسم  در ساعت 5/9 عصر دچار ایست قلبی شده و در همان محل دار فانی را وداع می‌گوید. پیکر شاعر بعد از چند روز به موطن مادری خود یعنی شهر اسکو منتقل و  با شرکت پر شور اهالی  و با همت دوستان و نزدیکان و علاقمند به شعر و ادب در بعد از ظهر روز شنبه مورخه 9/3/1394 در گورستان سبزه میدان اسکو در جوار فرزند مرحومش به خاک سپرده می‌شود! یاد و خاطره‌اش ماندگار باد.

حال  چند نمونه از اشعار « آرخا » را می‌خوانیم : در شعر « اسکو سنده گؤزوم قالیب » شاعر خواسته اکثر نقاط و آئین‌های فراموش شده در اسکو را به قلم ناز خود بگیرد و به خوبی هم از عهده این کار برآمده است.

 

  آرخا جنابلاری‌نین سون شعری

  « دئسه‌لر دئیین کی »

دئسه‌لر کیم ایدی « آرخا » دئیین کی:

محبت عاشیغی صفا وورغونو

صداقت قاصیدی، وفا ائلچی‌سی

اینتظار خسته‌سی هیجران یورغونو

***

دئسه‌لر نه چی ایدی آرخا دئیین کی

تحقیق‌چی، یازیچی، کیتاب باغلایان

تار چالان، اوخویان، شاعیر، بسته‌کار

یارینا – یوردونا اوره‌ک داغلایان

***

دئسه‌لر هاردادیر آرخا دئیین کی:

اوسکوده دیزآغا محلله‌سینده

 « پیر علی » یوردوندا ائتمیشدی مسکن

دستماز آلاردی قیرخ پیلله‌سینده

***

دئسه‌لر نه اولدو آرخا دئیین کی:

اوتوزدو عقلینی اؤتدو عشقینی

من، بیرلیک فیکرینی آتدی باشیندان

بوراخدی هر زادی توتدو عشقینی

 

***********************

« اوسکو سنده گؤزوم قالیب »

چشمه چایلی داغلاریندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
شیرین بارلی باغلاریندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
عشّئییرده قورو چایدا              ( در اصطلاح محلی عششئییر - همان عشایر منطقه ای در اسکو ، اردوگاه معلم در آن منطقه قرار  دارد)
خان قیزینا وئرن پایدا
بادام‌ ایلن دولو تایدا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
اَوَر‌ه‌نین اَته‌یینده               اوره = نام کوهی در شمال و شمال شرق اسکو یا همان شهر جدید سهند
اسبوس سبد پته‌یینده
سؤیود زیرنا توته‌یینده
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
داش قاپیلی باغچالاردا
گولابدانلی تاخچالاردا
میریشقالی بوخچالاردا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
بؤیوک چیلله خونچاسیندا
اوستونده کی خالچاسیندا
قارپیزیندا آلچاسیندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
قوشا باویل آراسیندا
مهاجیرین ساراییندا
گؤزللرین قاراسیندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***

دیزه بایرام باغلاریندا           ( دیزه و بایرام = نام دو روستای همجوار  در شهرستان اسکو )
قیررا قوهوم تاغلاریندا
کووشنین یاز چاغلاریندا        ( کؤوشن یا کوشن به معنای منطقه سرسبز برای کشت و زرع منطقه ای در اسکو )
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
کندواندا قازما دامدا                ( کندوان = منظور دهکده ترویستی کندوان اسکو )
آیاق آچما آدلی شامدا
سوفرده کی گوموش جامدا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
یاپما تندیر چؤره‌یینده
ساری یاغ بال تره‌یینده
آسما اوزوم دیره‌یینده
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
آنام ائدن دیلک‌لرده
بیلرزیکلی بیلک‌لرده
توت‌لا دولو الک‌لرده
اوسکو منیم گؤزوم قالیب

***

باققادیدا قاراداشدا           ( باققادی = نام منطقه ای سرسبز در اسکو )
کلاقه‌ای اؤرتن باشدا
اوزو گیرده چاتما قاشدا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
دبباغلارین گؤل باشیندا      ( دبباغلار = دباغان نام یکی ار کوچه های اسکو )
گوول اوستو قاخ داشیندا
فاطما ننه ائل آشیندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
خلقه‌وانین دره‌سینده        ( خلقه وان = نام منطقه سرسبز در اسکو )
قویونلارین بره‌سینده
ساخسی نئهره کره‌سینده
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
چاتما چارشاب اؤرتن‌لرده
انلیک چیرشان سورتن‌لرده
حیا ائدیب پؤرتن‌لرده
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
خسراق کمال قاناسیندا          ( خسیراق = خسیراخ = خسرق یکی از محلات اسکو )
اوزوم درن سوناسیندا
طایفانین بیر داناسیندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
کلجاهین داغ یولوندا          ( کلجاه = یکی از روستای اسکو )
قیزیل گولون توم کولوندا
بولبول قونان باش قولوندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
ایسفنجانین تویلاریندا          ( ایسفنجان = اسفنجان یکی از روستای اسکو )
آشیق گؤتور قویلاریندا
تویلاریندا بویلاریندا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
قوغورمالیق قویونلاردا
زینقیروولو بویونلاردا
کلله ووردو اویونلاردا
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***

لطفعلی شاه دورماغیندا
قیزیل میدال وورماغیندا
ائل شنلیگی قورماغیندا            شنلیک = شادی
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***
« آرخا » عمّه نوه‌سینده
ساخسی فیشقا دَوسینده
آغ قوتازلی جیوه‌سینده
اوسکو منیم گؤزوم قالیب
***

36 بند شعردن، 20 بند نمونه وئریلدی

 

 

 

 

 

« بیل چیخارین اوسکونون »

چاغریلمامیش بیر قوناق یئدی ایچدی بویوردو

«گووه‌نمه آز دئنه چیخیب آدی اوسکونون            ( گوونمک = افتخار کردن - اطمینان داشتن )

یئری جنت اهلی گول، سویو شربت اولسادا

گلدیم گؤردوم یاخیندان یوخ بیرزادی اوسکونون»

دویدوم یازیق آنلاماز عاغیلدان چوخ کاسیبدیر          ( دویدوم = احساس کردم )

هدر یئرده ساققیزین بیلمیر چئینیر اوسکونون         در اینجا منظور از ساققیز = سققیز یا به اصطلاح امروزی آدامس تعبیر از بد گویی و پشت سر گویی می‌باشد.

وار اؤزونده داش آغری اویون بازلیق بیر عالم

یوخسا اونا شهرتی – آدی نئیلیر اوسکونون

دئدیم: اوتان حیا ائت اؤزون ساخلا حؤرمتین

میدان آلما گؤتورمه بئیله هایین اوسکونون

بونو بیل کی ادبده، نجابتده دوزلوکده

نیشان وئره بیلمه‌سن داها تایین اوسکونون

یوخسولودا وئریب‌دیر خلقین حقین همیشه

خوش حساب‌دیر بازاردا کیشی‌سی چوخ اوسکونون

وفالی‌دیر آروادی هئچ واخ دؤنمز اریندان

ایللر بویو آج قالا یا اولا توخ اوسکونون

تاریخ بویو دؤزوبدور چتین‌لیگه زولقوتا              زولقوت = فشار و ظلم - نداری و تتگدستی

اوزو بوتون دوراندا دا آغ قالیب‌دیر اوسکونون

دوشونجه‌سی آنلاغی یول سئچمه‌یی ایمانی

تاریخده دونیانین یئر سالیب‌دیر اوسکونون

سوروش یا گئت اؤزون گؤر دانشگاه‌لار دفترین

یاخشی تانی اهلینی بیل چیخارین اوسکونون

بَیَنمیرسن « آرخا »‌نین اگر آنا یوردونو           آرخا = یار و یاور - کمک - پشتیبان - پشت - عقب

قوناق گلمه دای یئمه شام ناهارین اوسکونون!

 

 

« تاپیشیر بو ائله منی »

                              مهدی عارفی اسکویی « ایشیق »

نیسگیل اولوب کؤچسم داش اوره یینه                               

باخیشلاریندان چک تئز چیله منی

کؤوره لمیش اوره ییم حسرت آغلاسا

اوووندوروب اوخشا توت دیله منی

 

 

خزان وورموش گول تک یئرسیز سولورسام

آغارمیش ساچیمی دردن یولورسام

آیاغین آلتیندا تورپاق اولورسام

ایستمه سن داغیت وئر یئله منی

 

حسرتیم - نیسگیلیم حددن آشارسا

دوشونجم بئینیمده آزیب چاشارسا

بو سئودا باشیمدان آشیب داشارسا

حیات، دفتریندن قوی سیله منی

 

آغاریب ساچلاریم بوکولوب بئلیم

سیزلاییر اوره ییم اوخشاییر دیلیم

مین بیر هاوا چالیر اوره کده تئلیم

چالدیقجا باغلاییر زیل تئله منی

 

کیم دیر آخان یاشی گؤزومدن سیله

کؤکله نیر کؤنلومون پرده سی زیله

کیم دیر بو سیزلایان ناله نی بیله

بو ناله گتیریر تئز دیله منی

 

زامان فیرلاندیریب چکسه هر یؤنه

گونو - گوندن گونوم قارالیب دؤنه

نیسگیللی قالاندا ایشیقلی گونه

اوندا گل تاپیشیر بو ائله منی                          

 

 

سوگ نامه‌ها

« اوسکو آرخاسیز قالدی »

                                                                                                 از: دکتر اسماعیل تاجبخش اسکویی

 

اوسکو آرخاسیز قالدی. آرخا را روز شنبه به خاک سپردند.دریغا و دردا که من نتوانستم در تشییع پیکر آشنای چهل و اند ساله‌ام شرکت کنم! او را از سال 1352 ش می‌شناختم، انسانی بود مستثنا و دارای خلق و خوی عجیب و مخصوص خودش. دلی پاک و ساده داشت و اصلاً دروغ و ریا و دغل در کارش نبود! در پاره‌ای از افکار خودش، بسیار جزم اندیش بود و آنها را وحی آسمانی می‌دانست! یکی از این موارد اظهار نظرهای عجیب و غریب و شگف انگیز او در ریشه یابی و اتیمولوژی واژه‌های زبان ترکی بود که واقعاً حیرت آور و تعجب انگیز بود! او بارها بی آنکه خود بخواهد گلهای خنده را بر لبهای من و قوامی( حسین قوامی از شعرای بنام اسکو ) نشانده بود. اگر خاطرات خود با او را بنویسم، بسیار شیرین و خنده انگیز می‌شود! انسانی بود زود آشتی، و با یک سلام گرم بلند، کینه‌ از دل می‌زدود و دوستی و صمیمیتش بر قرار می‌شد. وقتی آرخا خطابش می‌کردی بسیار خوشحال می‌شد، انگار دنیا را به او داده‌ای و برایت محبت و احترام فراوان می‌کرد. چند سالی به سلسله‌ی درویشان شاه نعمت اللهی کرمان پیوسته بود و گیسوانش را دراز کرده و هیچکدام از دوستانش نتواسته بودند او را به کوتاه کردن آنها که در شهر انگشت نما شده بود، وا دارند! حضورش در مغازه‌ی با صفایش نعمتی بود که از غمهای زمانه به آن جا پناه می‌بردیم! مرگش نابهنگام و نابیوسان بود و برایم باور کردنش مشکل، به قول استاد شهریار:

سنه اؤلمک یاراشمیر خلقی آغلاتما دیریل گل...!

اما چه می‌توان کرد، تقدیر خداست و جز صبر و تسلیم چاره‌ای نیست، خدا روحش را شاد و سیئاتش را به حسنات تبدیل کند.

همدیاران عزیز مخصوصاً شاعران گرامی مرا در اندوه خویش انباز بدانند.

                                                                                        با تشکر اسماعیل تاجبخش اسکویی

 

 

              « آرخا »

                                             از: حسین قوامی اسکویی

 

 

رفتی آرخا بردی از دل صبر و تاب دوستان

یاد تو شبها ربود از چشم خواب دوستان

راحت و خوش خفته‌ای در بستر خاک ای دریغ

غافلی اندر فراقت از عذاب دوستان

دوستان شرمنده‌اند از آن محبت‌ها که تو

می‌نمودی در حضور و در غیاب دوستان

سینه‌های دوستان است از تو گنج خاطرات

چونکه با تو طی شده عهد شباب دوستان

جنت المأوا مکانت باد چونکه هر زمان

همرهت باشد دعای بی حساب دوستان

دوستان برگرد قبرت پرسش حالت کنند

خیز و دردِه آرخا جان باری جواب دوستان

رفتی آرخا دوستان را هجر تو گریان نمود

آه از هجر تو و چشم پر آب دوستان

شاعر نامیٌ و پر آوازۀ اسکو که هست

گفت: رفت از کف دریغا دُرّ ناب دوستان

 

مرحوم اصغر فلکی ( آرخا ) جنابلاری نین غمینده

                                                               حاجی آقا رجایی اسکویی « نیسگیل »-دن

دونیا غمی آرخانی یامان سالدی آیاقدان

اصغر فلکی گئددی حئییف تئز الیمیزدن

ووردو نه یامان گونومده بئلداری قضانین

دونیانین آغیر غملری بوکموش بئلیمیزدن

باتمیش یاسا ائل طایفا ناغافیل اؤلوموندن

کیم باخسا سئچر بو غمی پوزغون تئلیمیزدن

زؤهرم سایاغی چالدی سازین خلقیمه شیرین

بو سازی حئییف اکدی فلک زنبیلیمیزدن

دان اولدوزو تک یاردی قارانلیق‌لاری شعری

نور ساچدی اؤلونجه ادبی قندیلیمیزدن

آتمازدی ائلین من اونو یاخشی تانییاردیم

قهریله اؤلوم اونو آییردی ائلیمیزدن

بو ایتگی یاراسین هله دوستلار بیتیره‌نمز

گلمز تایی هر کس کی گئدیر محفیلیمیزدن

دونیانی بوتون توسادا ساز نغمه صداسی

گولمز اوزوموز آیریلاری سئوگیلیمیزدن

دوز تورکولری دئیردی قویماز دیلین هجوه

یانیقدا قوپار تورکو هارایی کولوموزدن

آلقیشلادی شیرین جانی تک اولدو موغایات

گؤز یوممادی بیر آن آنا دیل مشعلیمیزدن

فایدالی اثرلر چالیشیب یاراتدی بیر عؤمر

دونیا وار آدی اودور کی دوشمز دیلیمیزدن

گؤز یاشلاریمیز آخار عذاره بونا خاطیر

دوشدوک آرالی نغمه سرا بولبولوموزدن

ساغلیق دا بیلین قدرینی یار-یولداشین ای دوست

گاهدان باری بیر یاد ائله‌یین « نیسگیل »یمیزدن

 

 

 

 

« ادب عاشیق‌لری اولدولار حزین »             احد زمانی

یا ولیون علی محمد طاها  

ذکر حق دیلینده یا علیون ها

آرخا آرخالاندی « ماهان »دا شاها

ادب عاشیق‌لری اولدولار حزین

***

حؤرمتلی بیر عاشیق سئویملی اینسان

قلبی طراوتلی گؤزلری میران

گئتدی گؤزومدن صاحب ایمان

ادب عاشیق‌لری اولدولار حزین

***

آنیه قوجام واریب تورپاغی اوسته

دئیر بوردا دوشوب بیر بویو بسته

بیزدن آیریلاندا قلبی شکسته

ادب عاشیق لری اولدولار حزین

***

شاه محبوبعلی‌دن مودلر آلدی

نور بخش اولوبان ایشیقلار سالدی

آرتیق دؤزنمه‌دی دریایه دالدی

ادب عاشیق‌لری اولدولار حزین

***

عرفان مشربیندن دویونجا ایچدی

عشقین گولزاریندان بیر المه بیچدی

شاها تقدیم ائدیب دونیادان کئچدی

ادب عاشیق‌لری اولدولار حزین

***

قیزیللاندی اؤنجه اولموشسا پاخیر

سئوگی سماسیندا اولدوزو آخیر

فراقی « اوسکو »نو اولدوقجا یاخیر

ادب عاشیق‌لری اولدولار حزین

 

 

ماده تاریخ در گذشت شاعر ترکی سرای معاصر زنده یاد « اصغر فلکی اسکوئی » ( آرخا )

از: جلال مهدیانی

فلکی از جفا و جور فلک

خسته گردید و ترک دنیا کرد

روح پاکش بر آسمان برخاست

سوی جنت برفت و مأوا کرد

نود و چار قرن سیزده بود

ارجعی را شنید و امضاء کرد

هفتمین روز از مه خرداد

دفتر عمر خویش را تا کرد

شاعری بود پاک و آزاده

شعر ترکی سرود و غوغا کرد

سال فوتش ( جلال ) رد چو رغم

تا مگر آمد برون ز جمع و بگفت

« فلکی » رفت و ترک دنیا کرد

تاریخ فوت به حساب ابجد  1394= 241- 1635

 

« نچون بیزدن اوز دؤنده‌ردین؟ »

                                        تاریوئردی یوسف زاده،دن

 

" نچون بیزدن اوز دؤندردین؟ "

 

ائل ایچینده ائللی شاعر
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟
حق دانیشان دیللی شاعر
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟


بیزکی سنله قارداشیدیق
قارداشیدیق یولداشیدیق
یولداشیدیق سیرداشیدیق
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟

آغ گئیینیب یاتان عارف

سن گؤزله گول دئیردیک
منییتین آتان عارف
حقیقته چاتان عارف
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟


بیزکی سنی چوخ سئوردیک
اللرینه گول وئره‌ردیک
نچون بیزدن اوز دوندردین؟

سنسیز ائوده دؤزنمه رم
باغ بوستاندا گزنمه رم
دریالاردا اوزنمه رم
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟


نماز قیلدین سن آللاها
وارد اولدون الا آللاها
شمس القمر یا والضحا
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟

حق سوزلره یا حق دئدیک
باطل سوزه لاحق دئدیک
هانسی سؤزو ناحق دئدیک؟
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟


من اوسکویه گلنمه رم
گلیب اوردا گولنمه رم
عشقی سنسیز بولنمه رم
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟

من تربیزه نجور گلیم؟
من شاعیرم نجور گولوم؟
ماتم دوتوب اصیل دیلیم
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟


تورکون اصیل دیلیدین سن
آرخاسیدین ائلیدین سن
داغدان آخان سئلیدین سن
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟

ساز الینه آلان اوستاد
حقه خاطر چالان اوستاد
حقدن مطلب آلان اوستاد
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟


دئدین یازین یازدیق گوزل
دئدین پوزون پوزدوق گوزل
دئدین دؤزون دؤزدوک گوزل
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟

درویش هر سؤز یازا بیلمز
حق یازانی پوزا بیلمز
ائل آرخاسیز دؤزه بیلمز
نچون بیزدن اوز دؤندردین؟

"من تاریوا سؤز دئمیشم"



من تاریوا سؤز دئمیشم
قوی اوخویوم تار آغلاسین
تار ائشیتسین سؤزلریمی
تار دانیشسین یار آغلاسین

دیلسیز سازین دیله گلسین
لطف ائلسین چؤله گلسین
سنه ائله ماتم توتاق
گول قوینوندا خار آغلاسین


من تاریلان قوجاقلاشیم
سنی اوندان سوراقلاشیم
سنسیز ائله یاهو چکیم
باشیمدا دستار آغلاسین

یئنه اوستاد سازین گؤتور
تئللی سازی باغا گتیر
اوخوگیلن فرزانه دن
باغ بوستاندا بار آغلاسین


سازین گؤتور گئدک داغا
داغدان ائنک گلک باغا
باغدا ائله نیسگیللی اوخو
آغاشداکی نار آغلاسین

اوستا لطف ائت تارین گؤتور
چون غمگینم اؤزون یئتیر
سن سازی چال من آغلاییم
باخسین منه مار آغلاسین


یار عشقینده یانان کیشی
حقیقتی قانان کیشی
گل درویشه ائله اوت وور
گؤزو مثل قار آغلاسین

عارف اولان افسوس یئمز
افسوس یئمز افسوس دئمز
افسوس دئین انسانلارا
دیللرده گفتار آغلاسین

 

 

 

 

حؤرمتلی شاعیر دوستوم اصغر فلکی « آرخا »نین دونیاسینی دَییشمه‌سینین اوچونجو گونونه تقدیم اولور:

                                                      عبدالعلی مجازی « آسلان »

{بیلیرم من، عرفا« آرخا »نی ترک ائتمه‌یه‌جک

آرخانین خاطیره‌سی خاطیره‌دن گئتمه‌یه‌جک}

نئیه بیزیم گؤیدن اولدوزلار آخیر

نئیه فلک بیزه بئله کج باخیر!

گونو-گوندن منیم آرخام بوشالیر

گئدنلرین یئری بوردا بوش قالیر

کیمه دئییم ایندی اوره‌ک سؤزومو

غم قالانیر منده قویمور دؤزومو

کیم یازاجاق آتالارین سؤزلرین

کیم قویاجاق بویوللاردا گؤزلرین

کیم دئیه‌جک: « دردینی دئه بیلنه

دردینی دئه ایش باشینا گلنه »

کیم دئیه‌جک: آچما اوره‌ک دفترین

دردین دئمه هر اوزونه گولنه !»

تک قالیرام بیر هاییما چاتان آز

هاردا قالدی « آرخا » چالان نازلی ساز

او تار چالدی ائل مارشینی اوخودو

سانکی ایندی آشکار دئییل یوخودو

ایندی « آرخا » اجر و مزدین آلیری

آمما منی غم گؤلونه سالیری

او چوخ دئدی: « آسلان » الین وار اولسون

دئدیم: « آرخا » قبرین نور ایله دولسون

 

 

 

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه سازی

آمار بازدیدکنندگان سایت

844937
امروز
دیروز
هفته جاری
هفته گذشته
ماه جاری
ماه گذشته
بازدید کل
89
1328
89
839297
18837
23360
844937

آی‌پی شما: 68.180.230.226
امروز: یکشنبه، 02 مهر 1396 - ساعت: 04:07:46

تبلیغات (2)

تالار گفتمان آذر فروم

اینجا محل تبلیغ متنی شماست

اینجا محل تبلیغ متنی شماست

اینجا محل تبلیغ متنی شماست

اینجا محل تبلیغ متنی شماست

اینجا محل تبلیغ متنی شماست

پیوندها

درباره ما

وبسایت رسمی اسکو باخیش از سال 92 به نقد و بررسی در زمینه مطالب فرهنگی ، هنری ، تاریخ و ادبیات شروع به فعالیت کرده است.

مهدی عارفی (ایشیق) :

محقق - نویسنده - شاعر

سخنان بزرگان

امام على سلام الله علیه :
مَنْ حَسُنَتْ خَليقَتُهُ طابَتْ عِشْرَتُهُ؛

هر كس خوش اخلاق باشد، زندگى‏اش پاكيزه و گوارا مى‏گردد.